OK
Vous avez oublie votre not de passe?
Beneficiez de tous les avantages
Inscrivez-vous
Español English Français
Nouvelles
Chercher des nouvelles
Rechercher
Toutes
Actualite
Courts-metrages
Animation
Documentaries
Tournages
Festivals / Concours
Convocations
General



Suscribete
Anterieur Suivant
TRES DIAS CON LA FAMILIA: “L’important est de faire un bon film.”
C’est ce que tout le monde fait mais c’est insuffisant.” Telle etait la reponse de la cineaste debutante Mar Coll à un questionnaire consacre à la perception du cinema espagnol par l’opinion publique. Ce week-end, son film Tres dias con la familia sort en salles en Espagne, il s’agit de la revelation du dernier Festival de Malaga
25/06/2009
Fuente: filmotech.com

La realisatrice Mar Coll explore les relations familiales dans son premier film Tres dias con la familia, acclame lors du dernier Festival de Malaga. Elle y a obtenu le Prix de la Meilleure Realisation et Eduard Fernandez et Naussica Bonnin ceux de Meilleur Acteur et Meilleure Actrice. La française Philippine Leroy-Beaulieu, Francesc Orella et Ramon Fontsere complètent le casting. Tous trois sont des acteurs confirmes et ils n’ont pourtant note aucun manque d’experience de la part de la realisatrice, ils celèbrent au contraire sa maturite et son grand talent pour diriger les acteurs à seulement 27 ans.



Le film debute lors de la mort du grand-père paternel dans une famille catalane bourgeoise et enchaînne sur la reunion des enfants et petits-enfants à Girona. Lea (Nausicca Bonnin), accompagnee de son père (Eduard Fernandez) se rend à Girona afin de retrouver une famille qu’elle ne voyait plus depuis son depart pour l’etranger. Les trois jours de veille funeraire seront un bon moment pour observer le jeu des apparences, se mettre à nu et debuter de nouvelles relations entre parents et enfants.



Evoquant le grand nombre de films traitant des relations familiales, la realisatrice indique qu’il s’agit d’une source inepuisable et passionante de sujets car toutes les familles sont “conflictuelles” et “conditionnent” les êtres que nous sommes. Et les “anciens modèles de vie familiale austère”, ont laisse place à de nouvelles relations souligne Mar Coll. Même si elle reconnaît que les personnages et les situations evoquees dans le film sont inspires de son entourage, elle precise qu’il ne s’agit pas d’un film autobiographique.



Une autre des facettes du film est la diversite linguistique de la Catalogne et ses personnages parlent indifferemment catalan, espagnol et français. Toutefois, le film a ete double en espagnol car en version original, la diffusion du film serait plus limitee. La realisatrice regrette que le doublage soit toujours indispensable en Espagne car “doubler un film, c’est perdre en qualite”. Selon elle, le fait que ses personnages parlent à la fois espagnol et catalan reflète la realite de la region dans laquelle le film est tourne et cela rend les personnages plus vrais.”



Dans le questionnaire commandite par EGEDA, les Espagnols reconnaissent apprecier le cinema espagnol mais preferer le voir chez eux. Selon la realisatrice, il est necessaire d’eduquer les gens pour leur faire aimer le cinema. Et il faut considerer les aides dont beneficie le cinema non seulement comme quelque chose qui apporte culture et divertissement mais aussi “quelque chose qui enrichit les gens” –dixit Eduard Fernandez.

Ministerio de Industria, Turismo y Comercio. Plan Avanza