Jorge es un chico de entre 18 y 22 a�os con una imaginaci�n hiperexcitable. Como muchos chicos de su edad, sale por las noches y va a un bar de copas. All� encuentra una chica que le desboca su coraz�n y su imaginaci�n. Ella tambi�n se fija en �l. Ambos se debaten, tanto en la imaginaci�n como en la realidad, entre su enfermiza timidez y sus ganas de conocerse.