En una oscura y decadente zona de la ciudad de Sao Paulo, padre e hijo luchan por el control de su negocio, un viejo y desolado burdel en el que se suceden a diario escenas de corrupci�n y delincuencia. La aparici�n de un malet�n repleto de coca�na parece brindarles una oportunidad para escapar definitivamente del infierno en el que viven. Pero el viaje de ida y vuelta para vender la mercanc�a y conseguir el dinero derivar� en un tenso duelo entre padre e hijo que terminar� en tr�gico final.